El color de l'espai exterior
El color de l'espai exterior
Coberta
Fitxa Tècnica
| Dades | |
|---|---|
| Títol original | The Color Out of Space |
| Autor | Howard Phillips Lovecraft |
| Traducció | J. F. Rhodehouse |
| Il·lustracions | J. F. Rhodehouse |
| Data d’Edició | 10/02/2024 |
| ISBN | 979-88-79002-53-9 |
| Índex IEP | IEP-LIT-EST-2024-001 |
Introducció
Aquest relat, publicat originalment en 1927, amb el títol original The Color Out of Space, és una de les obres més representatives d’H. P. Lovecraft i ha estat adaptat al cinema en diverses ocasions.
En aquesta nova edició, la traducció ha estat realitzada amb la màxima cura per a respectar la riquesa lingüística de la prosa lovecraftiana i fer-la comprensible per als lectors del segle XXI.
No hi ha gaires traduccions d’aquest relat al català, però la majoria de les traduccions no tenen la qualitat suficient per a entendre la història al complet i no perdre’s en ella. A més, les IL·LUSTRACIONS en COLOR que s’han incorporat són úniques i afegeixen un plus de qualitat al relat més influent de Lovecraft.
